Архивная публикация 2003 года: "БУНТ МОЛОДЕЖИ"

Немцы не хотят содержать пенсионеровГЕРМАНИЯ

К таким политическим речам немцы не привыкли. Филипп Миссфельдер (Philipp Missfelder), председатель молодежного крыла правоцентристской Христианско-демократической партии, посетовал, что медицинские расходы на содержание пожилых людей тяжелым финансовым бременем лежат на плечах молодых. Пора уже 85-летним начать самим платить за протезирование тазобедренных суставов и вставные челюсти, заявил Миссфельдер в августе в интервью берлинской газете Tagesspiegel. "Раньше ведь ходили люди на костылях", -- сказал он.

В ценящей консенсус Германии высказывания Миссфельдера вызвали волну возмущения. Буквально через несколько дней старшие христианские демократы заткнули рот 24-летнему политику. Однако молодые немцы начинают понимать, что их жизнь на пенсии будет далеко не такой комфортной, как жизнь нынешних пожилых. Сегодня бабушка с дедушкой обычно уходят на пенсию в 60 лет, и если они всю трудовую жизнь отчисляли средства в государственную пенсионную систему, то вместе могут получать до $45 000 в год. Сегодняшним 30-летним, возможно, придется работать до 70 лет, получив на склоне лет куда меньше. При этом именно отчислениями из их заработной платы преимущественно живут немецкие старики. "Я давно перестал надеяться получить с правительства хоть медный грош, когда мне стукнет 60", -- признается 36-летний Арндт Рейтенберг (Arndt Rautenberg), управляющий директор немецкого отделения компьютерного консалтингового агентства Sapient. Журнал Stern в номере за 4 сентября, вынеся проблему старости на обложку, пишет о будущем, в котором все возрастающие выплаты из зарплаты для поддержания пенсионеров вынудят все больше людей и компаний направиться к иным берегам.

Канцлер Герхард Шредер (Gerhard Schroeder) отреагировал на проблему созданием авторитетной комиссии. Среди ее рекомендаций, представленных 28 августа, -- предложение с 2011 года повысить пенсионный возраст с 65 до 67 лет и автоматически уменьшать выплаты в зависимости от сокращения числа людей, делающих отчисления в пенсионную систему. Но реакция Шредера была уклончивой. Он обещал лишь "тщательно изучить" эти предложения.

Политическое топтание на месте раздражает молодежь, и без того весьма недовольную засильем бюрократии и жестким регулированием рынка труда, когда очень трудно начать новый бизнес или просто устроиться на работу. Среди самых ярых критиков Шредера -- даже руководители молодежного крыла его собственной партии "Молодые социал-демократы" (Juso). Они, называя Шредера бесхребетником, обвиняют в том, что он в выборе своей политики ориентируется на заголовки таблоидов типа Bild, газеты с самым большим тиражом в Германии. Немецкие законы о труде "прежде всего защищают тех, кто уже работает с полноценной страховкой и 8-часовым рабочим днем", -- сокрушается Бьорн Бонинг (Bjorn Bohning), заместитель председателя Juso. Это так. Но, учитывая, что до сих пор реформы в Германии осуществлялись очень медленно, копить на протезы тазобедренного сустава молодым, возможно, пора начинать уже сейчас.

Седеющая Германия

Доля от общей численности населения

* Нынешний средний возраст выхода на пенсию в Германии

Источник: Federal Statistica Bureau. -- Business Week

ДЖЕК ЮИНГ (JACK EWING) ВО ФРАНКФУРТЕ. -- BUSINESS WEEK