Архивная публикация 2006 года: "Верди спустили в подземку"

Премьера оперы Джузеппе Верди «Набукко» в постановке латвийского режиссера Андрейса Жагарса пройдет в театре «Новая опера» 2—3 декабря.Действие оперы, написанной в 1841 году, происходит в VI веке до н. э. в Иерусалиме, осажденном войсками гордого вавилонского царя Навуходоносора. Итальянцы переименовали царя в Набукко. Опера, музыку для которой Верди долго отказывался писать, боясь провала, поставленная в театре «Ла Скала» в 1842 году, сильно подогрела интерес к истории. Верди был поражен: чуть больше года назад публика «Ла Скала» освистала его «Короля на час», а тут более 60 спектаклей подряд идут с полным аншлагом. «Это была революция в музыке, о которой до сих пор никто и не помышлял. Характер партитуры был настолько нов, настолько неизвестен, стиль так стремителен, так необычен, что вызвал всеобщее ошеломление», — писали современники Верди. Этой музыкой композитор предвосхитил революционные события в Европе 1848 года: хор пленных иудеев стал в Италии вторым национальным гимном и исполнялся на похоронах композитора.

   Режиссер Андрейс Жагарс (по совместительству владелец четырех рижских ресторанов) решил провести другую параллель. Зритель не увидит Иудеи и не вспомнит об итальянской революции. Действие перенесено в метро во время войны. Вавилонский царь перекликается с Гитлером, Муссолини и Сталиным. Объявлена воздушная тревога. Люди скрываются в метро, но понимают, что они по-прежнему в опасности. В столь тесных отношениях конфликты обостряются еще сильнее.