Издание приводит данные международного информационного портала Gouero, который на основе информации ЮНЕСКО приводит список «исчезающих» и «находящихся в опасности» европейских языков.
К категории «исчезающих» относятся языки, на которых изредка говорят представители самого старшего поколения и при этом их дети уже не понимают их. Опасность угрожает тем языкам, которые нечасто используют их носители.
В наибольшей опасности готшейский диалект немецкого языка, на котором говорят проживающие в городе Кочевье в Словении готшейские немцы. При этом неизвестно, сколько осталось носителей этого языка.
Также в тяжелом состоянии находится водский язык малочисленной народности водь. Осталось всего 20 его носителей, которые проживают в России в Кингисеппском районе Ленинградской области.
Галичский диалект караимского языка, некогда распространенный на западе Украины, используют лишь шесть человек.
Всего оба списка ЮНЕСКО насчитывают восемь языков, на которых говорят народности, проживающие во Франции, 4 — в Великобритании, 3 — в Швеции. Также под угрозой находятся языки этносов в Италии, Германии, Финляндии, Греции, Хорватии, Болгарии, Норвегии и Латвии.
В связи с проблемой портал выступает за введение нового вида туризма — лингвистического. Он призван оказать экономическую поддержку регионам с исчезающими языками.
