"Говоря попросту, ответчики не могут устанавливать мемориалы президенту Трампу или кому бы то ни было в Кеннеди-центре без благословения Конгресса", – постановил судья.
Он также подчеркнул, что законодательная ветвь власти приняла решение назвать центр "только в честь президента Джона Кеннеди".
Президент США Дональд Трамп, комментируя ситуацию, заявил, что "Кеннеди-центр находится фактически в состоянии упадка, и так продолжается уже много лет". По его словам, для решения проблем понадобятся президентские полномочия, "чтобы сделать то, что нужно сделать", а именно провести капитальный ремонт и улучшить "достаточно бедственное" финансовое положение центра. Он утверждает, что "безопасность здания" находится под угрозой.
Трамп также указал, что, по его оценке, заинтересованные стороны уже потеряли около полугода из-за судебных разбирательств, связанных с дальнейшими планами в отношении центра. По его словам, эти процессы затянули реализацию необходимых работ.
В чем суть спора вокруг имени Трампа на фасаде Центра Кеннеди?
Окружной суд в Вашингтоне в конце мая 2026 года запретил переименование Центра исполнительских искусств имени Джона Кеннеди в честь президента Дональда Трампа и обязал удалить его фамилию с фасада и всех вывесок. Решение вынесено по иску конгрессвумен Джойс Битти.
Инстанция предписала исключить имя Трампа из наименования учреждения, удалить его с фасада, а также с любых физических и цифровых носителей. Отдельным пунктом суд запретил закрывать Центр Кеннеди на ремонт на время рассмотрения иска, поскольку этого добивалась администрация.
Имя Трампа появилось на здании в декабре 2025 года: упоминание действующего президента разместили на восточной стене выше надписи "Памяти Джона Кеннеди центр исполнительских искусств". Ремонт Кеннеди-центра был запланирован к началу в середине лета.
Руководство центра заявило, что обжалует решение суда, постановившего убирать фамилию Трампа с фасада здания, и демонтаж не понадобится.
Тем не менее, в начале июня Центр Кеннеди приступил к исполнению предписания федерального суда и должен до 12 июня убрать имя Трампа из официального названия и с фасада здания.
Оперный театр имени Джона Кеннеди – часть Кеннеди-центра в Вашингтоне, который был открыт в 1971 году в память о 35-м президенте США. В феврале 2025 года Трамп назначил себя председателем правления Кеннеди-центра.
Во второй срок президент Трамп заменил ряд членов попечительского совета своими союзниками, после чего совет избрал его председателем. Переименование центра инициировал обновленный состав совета.
Как отмечали американские СМИ, решение суда стало очередным эпизодом в серии юридических споров вокруг попыток администрации Трампа расширить влияние на федеральные культурные и образовательные учреждения. После декабрьского переименования несколько артистов отменили запланированные выступления, а исполнительный директор Национального симфонического оркестра покинул должность.
