Вскоре выяснилось, что к столбу медведя привязал местный артист. С животным он должен был выступать в провинции Валенсия, недалеко от Карцера, однако праздник отменили из-за дождя. Мужчина решил заехать в городок и зайти в местный бар выпить «рюмочку-другую». Но так как в заведение с животными не пускали, артист не придумал ничего лучше, чем привязать медведя к фонарному столбу.
Ко всему прочему выяснилось, что у мужчины нет лицензии на опасное животное. Теперь его, судя по всему, ждут неприятности.