По словам доцента кафедры русского языка ТГУ Натальи Кузнецовой, этот союз укоренился как в устной, так и в письменной русской речи. Лингвисты отмечают, что частота использование «в смысле» в качестве союза растет в последние 30 лет. На практике этот союз выступает как синоним «то есть». Кроме того, единица «в смысле» также применяется как вопросительная реплика.
Появление в русском языке новых союзов говорит об эволюционировании языка, отмечают специалисты.
Ранее «Профиль» писал, что немецкий политик посоветовал учить русский язык из-за растущего влияния Москвы. Вице-председатель парламента Баварии Маркус Риндершпахер призвал увеличить количество часов русского языка в местных школах.