Что известно о переговорах по "Сильмариллиону"
Сейчас Джексон и студия Warner Bros. ведут переговоры с наследниками Толкина об экранизации ранее недоступных произведений, в первую очередь "Сильмариллиона", сборника мифов и историй, опубликованного в 1977 году уже после смерти писателя и отредактированного его сыном Кристофером. Он же подготовил к изданию "Неоконченные предания Нуменора и Средиземья", 12-томную "Историю Средиземья" и другие произведения.
Джексон рассказал Deadline, что "есть еще много произведений Толкина, которые могли бы стать отличными фильмами", но Кристофер Толкин был категорически против и права на другие книги никогда не были доступны режиссеру. Сын Толкина был главой компании Tolkien Estate и распоряжался правами на произведения своего отца до своей смерти в 2020 году в возрасте 95 лет.
"Кристофер недавно скончался, ну, я думаю, два или три года назад, и теперь младшие Толкины, это следующее поколение, управляют наследием писателя. Они гораздо более открыты к диалогу, поэтому Warner Bros. и мы ведем переговоры с некоторыми из молодых Толкинов, которые сейчас входят в совет директоров Tolkien Estate, о возможности лицензирования прав на некоторые другие книги. Было бы неплохо отойти от приложений и получить что-то более содержательное", – мечтает Джексон.
Говоря об "отличных фильмах", режиссер скромно подразумевает свои экранизации. Кристофер Толкин был в корне не согласен с ним в этом вопросе.
Что не поделили Кристофер Толкин и киношники: смысл и деньги
Младший сын Толкина был известен резким критическим отношениям к экранизациям Джексона. Он говорил, что киноадаптация "Властелина колец" выпотрошила трилогию, "превратив ее в боевик для молодежи от 15 до 25 лет", а суть и глубина произведений в них были принесены в жертву массовости.
Он также был не в восторге от визуального представления Средиземья в фильмах и подчеркивал, что оно не совпадает с описаниями и иллюстрациями его отца. Растянутый на три фильма и 8 часов "Хоббит" понравился Кристоферу ничуть не больше. Эту киноподелку он считал окончательным превращением мира Толкина в коммерческий аттракцион.
"Толкин превратился в чудовище, пожираемое своей собственной популярностью. Абсурдность нашего времени поглощает его. Между красотой и серьезностью его работ и тем, во что они превратились, лежит ужасающая меня пропасть. Коммерциализация свела художественную и философскую важность его творения на нет. У меня есть одно решение: отвернуться и не смотреть", – говорил Кристофер в 2013 году.
Сразу после выхода первой трилогии на экраны отношения между студией New Line Cinema и правопреемниками Толкина были дополнительно омрачены долгой судебной тяжбой, связанной с авторскими отчислениями. Продюсеры утверждали, что фильмы не были прибыльными, так что никакого процента Tolkien Estate не полагается.
После нескольких лет споров стороны достигли соглашения в 2009 году. Продюсеры выплатили наследникам писателя 7,5% от общих сборов фильмов. Только после этого студия смогла приступить к экранизации "Хоббита", которой Кристофер Толкин долго сопротивлялся.
Прошли ли экранизации Джексона проверку временем
В 2001–2003 годах трилогия "Властелин колец" воспринималась как почти шедевр. Она собрала в прокате почти $3 млрд без учета переизданий и мерча. "Властелин колец: Возвращение короля" получил 11 "Оскаров" – абсолютный рекорд для фэнтези-фильма.
Но в 2020-х отношение к работам Джексона стало заметно сложнее. Сейчас фильмы канонизированы, разобраны на мемы и подвергаются гораздо более жесткому анализу – особенно со стороны людей, перечитавших Толкина после просмотра кино. Многие современные критики и зрители начали говорить почти то же самое, что Кристофер Толкин говорил еще 20 лет назад.
Теперь очевидно, что Джексон сделал из "Властелина колец" эффектный аттракцион, но спорную экранизацию. Его фильмы больше похожи на набор эмоциональных слайдов, а не цельное повествование. Даже поклонники этих картин признают, что сюжет был упрощен дом последовательности сцен, отмечают чрезмерный эмоциональный надрыв (например, навязчивые крупные планы плачущего Фродо), карикатурность части персонажей и чрезмерный уход в желтизну и зелень в цветокоррекции.
В то же время трилогия до сих пор впечатляет масштабностью и ощущением большого мира, музыкой Говарда Шора, настоящими, а не компьютерными декорациями и костюмами. Кроме того, картины удачно состарились на фоне современных CGI-блокбастеров. Многие сцены до сих пор выглядят "физически существующими", чего не хватает экранизации "Хоббита" и часто цифровому кино в целом.
Экранное действо, созданное Джексоном, отдает тематическим парком в стиле Диснейленда, в котором интересно погулять, но заведомо нечего ловить любителям искусного сторителлинга. Это превращение сложного мира в аттракцион, замена глубины экшеном и эмоциональная гиперболизация и раздражали Кристофера Толкина.
Ирония ситуации состоит в том, что фильмы Джексона сделали Толкина суперпопулярным, привлекли к нему миллионы новых читателей и превратили Средиземье в мировой культурный язык. Но одновременно они сильно изменили восприятие книг писателя, подменив литературную сложность образом эпического фэнтези-блокбастера.
Что Джексон может сделать с "Сильмариллионом"
"Сильмариллион" десятилетиями считался практически неэкранизируемым текстом. Это не приключенческий роман вроде "Хоббит, или Туда и обратно" и не относительно линейный "Властелин колец". Мифологическая хроника мира в "Сильмариллионе" представляет собой довольно специфическое чтиво: боги, падшие сущности, войны эльфийских династий, сотни экономно описанных персонажей и огромное количество космологии.
Скорей всего, Джексон постарается сделать из этой трудночитаемой книги как минимум очередную трилогию. Справиться с упаковкой концентрированного, серьезного и мрачного материала в формат блокбастера режиссеру поможет умение фрагментировать историю, компенсируя это атмосферой.
Если он все-таки получит права на экранизацию книги, у проекта будут предсказуемые сильные и слабые стороны. Это гигантский масштаб, зрелищность и знакомая визуальная вселенная, которая понравится многим зрителям. На экранизации наверняка скажутся склонность режиссера к затянутому пафосу, превращению сложного материала в визуальный аттракцион и чрезмерной цветокоррекции.
Охота на Толкина: все экранизации книг писателя
В кинематографической копилке набралось немало экранизаций Джона Р. Р. Толкина.
Полнометражные фильмы:
- "Хоббит" – 1977,
- "Властелин колец" – 1978,
- "Возвращение короля" – 1980.
Трилогия Джексона:
- "Властелин колец: Братство Кольца" – 2001,
- "Властелин колец: Две крепости" – 2002,
- "Властелин колец: Возвращение короля" – 2003.
Трилогия "Хоббит":
- "Хоббит: Нежданное путешествие" – 2012,
- "Хоббит: Пустошь Смауга" – 2013,
- "Хоббит: Битва пяти воинств" – 2014.
Анимация и сериалы:
- "Властелин колец: Война рохирримов" – 2024,
- "Властелин колец: Кольца власти" – 2022 – по настоящее время.
Сейчас в производстве находятся еще два фильма, основанных на произведениях Толкина. Приквел к "Властелину колец" под названием "Охота на Голлума" снимает Энди Сёркис, сыгравший это безобразное существо у Джексона. История основана на приложениях к "Властелину колец". По сюжету Арагорн ищет Голлума, чтобы тот не выдал Саурону информацию о Кольце.
Warner Bros. Pictures и New Line Cinema уверенно возвращают на экран малоприятного героя, обезображенного из-за постоянного контакта с Кольцом Всевластья, поскольку теперь Голлум – это "наша прелесть" и гарантированно продаваемый бренд. Благодаря фильмам он стал одним из самых узнаваемых CGI-персонажей в истории кино. Мемы, цитаты, голос Серкиса и сам образ прочно обосновались в массовой культуре. Питер Джексон принимает участие в создании фильма. На главную роль позвали Кейт Уинслет. На роль Фродо снова претендует Элайджа Вуд, Гэндальфа вновь сыграет Иэн Маккеллен. В картине также может появиться Аня Тейлор-Джой.
После приквела на экраны выйдет картина Джексона "Властелин колец: Тень прошлого". Она будет основана на главах из начала книги "Братство кольца", которые не вошли в кинотрилогию про мир Средиземья. Спустя 14 лет после смерти Фродо Сэм, Мерри и Пиппин решат пройти по знакомым местам. Вторая сюжетная линия будет посвящена Эланор, дочери Сэма, и ее расследованию древней тайны, связанной с Войной Кольца.
