В ходе работы, опубликованной в The Journal of Holocaust research, историки нашли в многочисленных статьях энциклопедии о польско-еврейских отношениях десятки утверждений, которые отклоняются от исторических фактов и увековечивают мощные мифы о них до, во время и после Холокоста.
"В течение десятилетий после окончания войны в Польше утверждали, что большинство поляков испытывали отвращение к немецкому антисемитизму и что многие рисковали своей жизнью, чтобы спасти своих еврейских соседей. Исследования, особенно за последние три десятилетия, показывают обратное. Некоторые поляки действительно помогали евреям, подвергаясь большому риску, но антисемитизм существовал во всех слоях польского общества, включая польское подполье. Антиеврейское насилие было обычным явлением", – рассказали ученые.
В частности, историки отметили четыре искажения в освещении польско-еврейской военной истории в "Википедии": ложное повествование о равноценности, предполагающее, что поляки и евреи одинаково пострадали во Второй мировой войне; ложное повествование о невиновности, утверждающее, что польский антисемитизм был маргинальным, в то время как роль поляков в спасении евреев была монументальной; антисемитские намеки на то, что большинство евреев поддерживали коммунизм и предавали поляков, а жадные до денег евреи контролировали или все еще контролируют Польшу; евреи сотрудничали с нацистами.
Одним из самых ярких примеров искажения истории является статья "Википедии" "Спасение евреев поляками во время Холокоста". В частности, в ней преувеличивается число жертв среди поляков и "спасителей". По словам авторов, из примерно 3 млн поляков-неевреев, погибших во время войны, тысячи были казнены немцами исключительно за спасение евреев. Историки подчеркнули, что обе цифры являются ложными. Например, оценка в 3 млн была "взята из воздуха" в 1946 году Якубом Берманом, главой польского аппарата безопасности. Официальные же данные 1945 года называют другое число жертв среди поляков – 1,8 млн человек. По самым последним оценкам, их количество не превышает 2 млн.
Помимо этого, "Википедия" преуменьшает масштабы и характер польского сотрудничества с немцами. Также в одной из статей утверждается, что Холокост произошел в основном в оккупированной немцами Польше, а с нацистами работало лишь небольшое число граждан. Авторы исследования отметили, что в этом утверждении нет ни ссылки на официальные данные, ни правды. "Мы знаем из объемных исследований, что предательство евреев поляками было обычным делом", – добавили историки.
Тема невиновности поляков также всплывает в статье о погроме в Кельце в июле 1946 года, который унес жизни 42 польских евреев, большинство из которых пережило Холокост. В частности, читателей вводит в заблуждение утверждение о том, что погром был спланирован СССР. Эта теория была отвергнута всеми серьезными учеными и сегодня находит сторонников только среди маргинальных польских националистов и теоретиков заговора, желающих доказать, что ответственность за массовое убийство несут коммунисты, а не польские антисемиты.