В Штатах Могильный стал игроком «Баффало». За команду спортсмен отыграл пять сезонов. А затем на него обратил внимание канадский «Ванкувер», где к тому моменту Буре играл уже 4 года, сообщает Sport24.
Первый же сезон в составе «Ванкувера» оказался лучшим для Могильного за все время выступления в клубе. Причем началось все с шайбы, которую смело можно назвать легендарной. Гол стал первым для хоккеиста после воссоединения с Буре, а забросили его на глазах самого Уэйна Гретцки.
12 октября 1992 года прошел матч «Ванкувера» с «Лос-Анджелесом». Могильный открыл счет уже на 3-й минуте. Капитан Тревор Линден отвоевал шайбу, россиянин ее подобрал и, воспользовавшись ошибкой соперника, выскочил «один в ноль» на Джейми Сторра и забил гол. Матч закончился счетом 7:7, Буре оформил дубль.
