"Почти все ее литературное творчество строится вокруг одержимости филолога словами и стремления поэта к новым смыслам. Она сама называла этимологию слов отправной точкой для всей своей работы", – так говорят о Карсон в Шведской королевской академии.
Энн Патриша Карсон родилась в 1950 году, училась в Университете Торонто, впоследствии преподавала в ряде университетов США и Канады, например в Университете Мичигана, Университете Нью-Йорка, Принстоне.
Карсон – автор более 18 книг, среди которых Eros the Bittersweet (1986), Goddesses And Wise Women (1992), Men in the Off Hours (2000), Decreation (2005).
Карсон также выполнила ряд переводов на английский творений древнегреческих драматургов и поэтов: Эсхила, Софокла, Эврипида, Сафо. Их произведения оставили глубокий след в ее собственных работах – она нередко отсылает к ним, модернизирует поднимавшиеся эллинами темы.
Тексты Карсон зачастую представляют собой смешение жанров: в них соседствуют поэзия и эссе, критические комментарии и драматические диалоги, выдумка и реальность.
Ее книги публиковались и на русском языке. Так, в 2021 году вышла "Автобиография красного" (Autobiography of Red), в 2024 – "Горько-сладкий Эрос" (Eros the Bittersweet).
Писательница и поэтесса удостоилась множества разнообразных премий: Т.С. Элиота, принцессы Астурийской, двух гриффиновских, Пен-клуба и других.
В 2025 году "литературным" нобелиатом стал венгр Ласло Краснохаркаи, а в 2024 – кореянка Хан Ган (и, надо сказать, их творчество вполне заслуживает внимания).
