Актеру было 50 лет. Он умер 19 июля, но о его смерти сообщили только в понедельник, 28 июля. Причина смерти не называется.
Кроме ролей в фильмах из «Мексиканской трилогии» Родригеса «Музыкант» (1992 год) и «Отчаянный» (1995 год), Макгвард также сотрудничал с Родригесом в качестве сценариста в фильмах «Дети шпионов -3» в 2003 году и в фильме «Люди-тени» в 2011 году.
Чтобы заработать денег на производство фильма «Отчаянный», Родригес лег в клинику, проводившую испытание лекарства, снижающиего уровень холестерина. За участие в эксперименте платили 3 тысячи долларов. Именно в клинике Родригес встретил Макгварда: актер лежал на соседней койке. Роль наркобарона в испаноязычных фильмах Родригеса Макгвард получил, несмотря на то, что не говорил по-испански.
Большую часть своей карьеры Макгвард посвятил индустрии компьютерных игр.
