По его словам, на самом деле Хусейн не прятался в яме – его забрали из некой комнаты на ферме, где он, предположительно, молился. Переводчик отметил, что политик был слишком слаб, чтобы скрываться в "норе". Он пояснил, что детали поимки Хусейна могли сфабриковать, чтобы коалиция против Ирака во главе с США не потерпела поражение и не пострадал авторитет властей, сообщает РИА Новости.
Переводчик также рассказал, что во время операции по задержанию экс-президента в помещении и на ферме, где он находился, распылили усыпляющий газ. Позже ферма покрылась "неким белым веществом", а все животные умерли, добавил он.
"Порошок был на листьях дерева, когда военные прибыли на место. Была холодная погода, он оставался еще два-три дня и потом пропал", – уточнил мужчина.
О задержании Хусейна стало известно в декабре 2003 года. Сообщалось, что его нашли в убежище под Тикритом. Президента Ирака казнили 30 декабря 2006 года, обвинив в преступлениях против человечности, в числе которых геноцид курдов и массовое убийство шиитов.
