Издание рассказало, что около 11 утра Портлок включил сирену и попытался остановить фургон. И надо же было такому случиться, что именно в этом фургоне находилась группа полицейских детективов из отдела электроники. Стражи порядка вышли из автомобиля, чтобы познакомиться с «патрульным» поближе. Но тот, осознав свой промах, моментально удалился по встречной полосе.
Впрочем, далеко уйти Портлоку не удалось: вскоре он был задержан и помещен под арест. Неудачливый лже-полицейский обвиняется в преступном подражании первой степени, угрозе безопасности второй степени и незаконном бегстве от полицейского. Он был освобожден под подписку о невыезде после предъявления обвинения в субботу в первом окружном суде в Хемпстеде.
А вот фальшивым полицейским из Бразилии повезло куда больше: в июле неизвестные на автомобилях, имитирующих полицейские, похитили около тонны золота из грузового терминала международного аэропорта Сан-Паулу.
