В ходе следствия установлено, что в 2022 году Матвиишин отдавал незаконные приказы своим подчиненным о нанесении ударов по территории России с использованием беспилотных летательных аппаратов, оснащенных взрывными устройствами. Эти действия были осуществлены с позиций его подразделения в Черниговской и Сумской областях Украины.
В результате совершенных действий пострадали не менее 12 человек, получивших ранения различной степени тяжести. В связи с этим следствие приняло решение о заочном аресте Матвиишина, и он был объявлен в межгосударственный розыск. Уголовное дело возбуждено по статьям, касающимся террористических актов.