Телеканал «Россия 1», целиком показывающий в понедельник, 4 мая, сериал «Мастер и Маргарита», снятый в 2005 году режиссером Владимиром Бортко, изменил финал первой серии, информирует «Эхо Москвы».
Изменение касается сцены гибели Берлиоза под колесами трамвая. Ее сократили примерно на минуту, не показав телезрителям отрезанную голову героя. В новой версии серия оканчивается, когда Берлиоз хватается за турникет.
В интервью радиостанции Бортко объявил действия телеканала «цинизмом» и «цензурой» и не исключил обращения в суд.
Как сообщает издание «Взгляд», в пресс-службе телеканала сокращение серии объяснили недопущением «сцен насилия» в дневном эфире.
Изменение касается сцены гибели Берлиоза под колесами трамвая. Ее сократили примерно на минуту, не показав телезрителям отрезанную голову героя. В новой версии серия оканчивается, когда Берлиоз хватается за турникет.
В интервью радиостанции Бортко объявил действия телеканала «цинизмом» и «цензурой» и не исключил обращения в суд.
Как сообщает издание «Взгляд», в пресс-службе телеканала сокращение серии объяснили недопущением «сцен насилия» в дневном эфире.
