Владимир Наумович Наумов родился 6 декабря 1927 года в Ленинграде. Его отец был кинооператором, мать – театральной актрисой. Наумов решил пойти по стопам творческих родителей и окончил режиссерский факультет ВГИКа в 1951 году. В годы студенчества он был ассистентом своего мастера Игоря Савченко на съемках фильма "Третий удар", в котором также получил свою первую роль в кино, сообщает ТАСС.
После смерти Савченко Наумов вместе со своим коллегой Александром Аловым завершил картину мастера "Тарас Шевченко". Так началось многолетнее плодотворное сотрудничество двух режиссеров. Среди их совместных работ – фильмы "Тревожная молодость" по трилогии Владимира Беляева "Старая крепость", "Павел Корчагин" по роману Николая Островского "Как закалялась сталь", "Ветер". Несколькими международными премиями была отмечена картина о военном времени "Мир входящему".
В 1966 году режиссеры экранизировали рассказ Федора Достоевского "Скверный анекдот". Кинолента стала объектом критики со стороны советских властей. Сам Владимир Наумов позже рассказывал, что из-за этого фильма глава Госкино Алексей Романов рисковал остаться без партийного билета. В итоге лента попала в список запрещенных, она появилась на экранах только в 1987 году.
Одной из знаковых картин для Наумова и Алова стал фильм "Бег" по мотивам произведений Михаила Булгакова. Лента вошла в конкурс Каннского кинофестиваля. Другая важная для творчества тандема картина – "Тегеран-43", которая снималась силами СССР, Швейцарии и Франции. В ней участвовал именитый французский актер Ален Делон. У союза Наумова и Алова была и театральная работа – в 1971 году они поставили на сцене московского "Современника" спектакль "Тоот, другие и майор" по пьесе Иштвана Эркеня.
После смерти Алова Наумов снял еще множество фильмов. Чаще всего он сам выступал автором сценариев. Последней его киноработой должна была стать "Сказка о царе Салтане", съемки начались в 2012 году, но из-за нехватки средств их пришлось приостановить.
Владимир Наумов в 1980 году начал преподавательскую деятельность. Сначала он стал руководителем мастерской в родном ВГИКе, а позже вместе со своей супругой, актрисой Наталией Белохвостиковой руководил мастерской в Московской школе нового кино. В 2004 году Владимир Наумов выступил продюсером фильма "Год лошади. Созвездие Скорпиона", режиссером которой стала его дочь Наталия.
Владимир Наумов был отмечен множеством отечественных наград: орденами "Знак Почета" (1971), Трудового Красного Знамени (1977), Дружбы народов (1987), "За заслуги перед Отечеством" II, III и IV степеней (2007, 2018, 1997), Почета (2013). Также ему присудили Государственную премию СССР в области литературы, искусства и архитектуры (1985, за фильм "Берег") и кинопремию "Золотой орел" в номинации "За выдающийся вклад в мировой кинематограф" (2008).
Режиссер был женат два раза. Его первой супругой стала заслуженная артистка РСФСР Эльза Леждей, у них родился сын Алексей. Второй женой Наумова была актриса Наталия Белохвостикова. Их дочь Наталия Наумова рано начала сниматься в кино, окончила актерский факультет ВГИКа, но выбрала карьеру режиссера. В 2007 году пара усыновила трехлетнего мальчика Кирилла.