Адвокат Шовина, Грегори Эриксон, заявил, что семья бывшего сотрудника американских правоохранительных органов подтвердила улучшение состояние его здоровья. Поэтому заключенного выписали из травматологического отделения города Тусон и он вернулся в тюрьму для последующего лечения.

Однако семья Шовина беспокоится о том, что тюремное учреждение не может обеспечить должную защиту для экс-полицейского от возможных новых нападений. Они не уверены, были ли внесены какие-либо изменения в тюремные процедуры после инцидента, в ходе которого Шовин получил ранения.

Star Tribune пишет, что сотрудники Бюро тюрем США отказывались давать какие-либо сведения о состоянии Шовина. Семья узнала о состоянии заключенного лишь от него самого. Он сообщил, что был атакован в тюрьме с помощью самодельного колющего предмета. Представитель экс-полицейского заявил, что намерен выяснить, почему Шовину разрешили пройти в тюремную библиотеку без сопровождения охраны.

Ранее стало известно, что прокуратура предъявила обвинение в покушении на убийство заключенному, который нанес 22 ножевых ранения бывшему полицейскому Дереку Шовину. По данным Associated Press, Джон Турскэк использовал для нападения заточку.