20 мая 2026
USD 72.35 -0.78 EUR 84.07 -1.11
  1. Главная страница
  2. Новости
  3. Международную Букеровскую премию получила тайваньская писательница

Международную Букеровскую премию получила тайваньская писательница

Роман Taiwan Travelogue ("Тайваньские путевые заметки") писательницы Ян Шуан-цзы стал лауреатом Международной Букеровской премии 2026 года. Перевод произведения с китайского языка на английский выполнила тайваньская переводчица Линь Кинг.

"Роман, представляющий собой художественный перевод найденных японских путевых заметок, исследует историю, власть, классовые различия, колониализм и любовь через призму кулинарного путешествия двух женщин по контролируемому Японией Тайваню в 1930-х годах", – говорится на сайте организаторов премии.

Согласно правилам, гонорар в размере £50 тыс. делится поровну между автором и переводчиком. Всего на премию 2026 года издатели подали 128 произведений.

Международная Букеровская премия (The International Booker Prize) вручается ежегодно за художественное произведение, переведенное на английский язык и опубликованное в Великобритании или Ирландии. Премия вручается с 2005 года.

"Основная" Букеровская премия выдается за произведение, изначально опубликованное на английском, и считается одной из престижнейших в современной литературе.

Читайте на смартфоне наши Telegram-каналы: Профиль-News, и журнал Профиль. Скачивайте полностью бесплатное мобильное приложение журнала "Профиль".