Действие фильма разворачивается параллельно событиям боевика "Джон Уик 3". В центре сюжета – Ева Макарро (в исполнении Ана де Армас), которая решила отправиться на поиски убийц своих родителей и присоединилась для этого к группировке "Руска Рома". Ее путь пересекается с коллегами по бизнесу, а в итоге героиня встретится с Джоном Уиком, известным также как Баба-Яга (его роль исполнил Киану Ривз).

Фильм "Балерина" стал прощальной работой для актера Лэнса Реддика, который поклонникам серии "Джон Уик" запомнился в роли консьержа отеля "Континенталь" – Харона. Артист скончался 17 марта 2023 года.

"Балерина" станет вторым проектом, расширяющим вселенную франшизы. В 2023 году зрителям представили приквел-сериал "Континенталь", который рассказывает об истории отеля и его управляющего Уинстона.