Что известно о сериале и какие рассказы Даля лягут в его основу
Создатели объединяют несколько историй Даля в одну сквозную сюжетную линию. В ее центре – молодая пара, оказавшаяся в захолустном приморском городке. Герои сталкиваются с разнообразными персонажами и пытаются выбраться из места, которое постепенно становится все опаснее. Знакомые истории будут осовременены.
Премьера ожидается в 2027 году. Съемки проходят в Манчестере и других местах на севере Англии, в том числе в Скарборо и на побережье Северного Йоркшира. Проект пока не получил официального имени.
В начале производства использовалось рабочее название Zoltar. На фотографиях съемочной хлопушки оно сопровождается изображением рук гадателя над хрустальным шаром. В названии легко угадать отсылку к образу куклы-предсказателя по имени Золтар из фильма "Большой" (Big, 1988) с Томом Хэнксом. По сюжету, у автомата с Золтаром мальчик загадывает желание и становится взрослым. Название никак не прокомментировали для публики.
Netflix пока не опубликовал полный перечень рассказов, которые войдут в сериал. Однако сценарист Дэнни Броклхёрст называл персонажей трех произведений, которых он хотел бы перенести на экран:
- "Хозяйка пансиона" (The Landlady, 1959) – история молодого человека, который останавливается в уютном английском пансионе. Его хозяйка кажется гостеприимной и доброжелательной, но постепенно вызывает тревожные подозрения.
- "Четвёртый комод Чиппендейла" (Parson's Pleasure, 1958) – рассказ о мошеннике и знатоке антиквариата, который пытается обмануть пожилых владельцев старинной мебели.
- "Агнец на заклание" (Lamb to the Slaughter, 1953) – история беременной домохозяйки Мэри Мэлоуни, которая после неожиданного семейного конфликта совершает преступление и затем оказывается в крайне необычной ситуации.
На самом деле у сценариста гораздо больше возможностей, поскольку Netflix располагает львиной долей наследия писателя. В 2021 году стриминговый гигант приобрел фирму Roald Dahl Story Company, управляющую интеллектуальной собственностью автора, и получил контроль над обширным литературным каталогом и правами на его экранизацию.
Компания заявляла о планах создать целую вселенную Даля – фильмы, сериалы, анимацию, театральные проекты и другие форматы. Новый проект является частью этой стратегии.
Кто такой Питер Капальди
Капальди известен по ролям Двенадцатого Доктора в сериале "Доктор Кто" (Doctor Who, 2013–2017). Эта роль принесла ему огромную популярность среди фанатов научной фантастики.
Он также запомнился зрителям по роли Малкольма Такера в сатирическом сериале "Гуща событий" (The Thick of It, 2005-2012) и в фильме "В петле" (In the Loop, 2009). В 1995 году Капальди получил премию "Оскар" в категории "Лучший короткометражный игровой фильм" за картину "Эта замечательная жизнь Франца Кафки" (Franz Kafka’s It’s a Wonderful Life).
Об участии в новом сериале актер рассказал в интервью газете The Times. Исполнитель сравнил проект со знаменитым британским сериалом-антологией "Непридуманные истории" (Tales of the Unexpected), основанным на рассказах Даля. Он выходил на британском телевидении с 1979 по 1988 годы на протяжении девяти сезонов, в которые вошло 112 серий.
Кто еще сыграет в сериале: звездный кастинг
Основной актерский состав был объявлен еще в августе. В него вошли:
- Никола Кохлан – звезда сериала "Бриджертоны" (Bridgerton, 2020) и комедийного сериала "Девчонки из Дерри" (Derry Girls, 2018). По неофициальным данным, в новом проекте она сыграет Мэри Мэлоуни.
- Доминик Уэст – известен по сериалам "Прослушка" (The Wire, 2002), где сыграл детектива Джимми Макналти, и "Корона" (The Crown, 2016), в котором исполнил роль принца Чарльза.
- Имельда Стонтон – запомнилась ролями Долорес Амбридж в фильме "Гарри Поттер и Орден Феникса" (Harry Potter and the Order of the Phoenix, 2007), а также королевы Елизаветы II в сериале "Корона" (The Crown, 2016).
- Наоми Скотт – известна по фильмам "Аладдин" (Aladdin, 2019) и "Улыбка 2" (Smile 2, 2024).
- Тоби Джонс – снимался в фильмах "Шпион, выйди вон!" (Tinker Tailor Soldier Spy, 2011) и сериалах "Мистер Бейтс против почты" (Mr Bates vs The Post Office, 2024) и "Мобленд" (MobLand, 2025).
- Кармен Эджого – известна по ролям в фильме "Сельма" (Selma, 2014), третьем сезоне сериала "Настоящий детектив" (True Detective, 2019) и мини-сериале "Пингвин" (The Penguin, 2024).
- Джош Финан – снимался в сериале "Скажи ничего" (Say Nothing, 2024).
- Кристин Тремарко – сыграла в мини-сериале "Переходный возраст" (Adolescence, 2025).
- Майкл Соча – появился в сериале "Столб виселицы" (The Gallows Pole, 2023).
- Кларк Питерс – сыграл Лестера Фримона в сериале "Прослушка" (The Wire, 2002).
Роальд Даль и экранизации его произведений для детей и взрослых
Роальд Даль (1916–1990) – британский писатель норвежского происхождения, один из самых известных авторов детской литературы XX века. До литературной карьеры служил пилотом Королевских ВВС во время Второй мировой войны, а позднее работал в дипломатической сфере.
Взрослая проза Даля заметно отличается от детской. В ней почти нет волшебных миров, зато много бытового ужаса, сексуальных интриг, преступлений, жадности и человеческой жестокости. Он любил показывать, как за приличным фасадом скрываются чудовищные поступки. Его рассказы часто строятся на неожиданной развязке, но главное удовольствие заключается в том, как автор к подводит к ней читателя.
Отдельная сторона биографии – антисемитские высказывания Даля, которые он делал при жизни. Литературное влияние писателя огромно, но его взгляды оставили пятно на его репутации. Компания Roald Dahl Story Company публично принесла извинения за причиненный этими высказываниями вред.
Даль – один из наиболее востребованных авторов для кино и телевидения. Его детские книги многократно переносили на экран:
- "Вилли Вонка и шоколадная фабрика" (Willy Wonka & the Chocolate Factory, 1971). Первая знаменитая экранизация "Чарли и шоколадной фабрики".
- "Ведьмы" (The Witches, 1990). Экранизация Николаса Роуга с Анжеликой Хьюстон. Мрачная сказка, которая сохранила немало пугающих элементов оригинала.
- "Матильда" (Matilda, 1996). Фильм Дэнни Де Вито о девочке с необыкновенными способностями, которая противостоит жестоким взрослым.
- "Чарли и шоколадная фабрика" (Charlie and the Chocolate Factory, 2005) Тима Бёртона. Роль Вилли Вонки, эксцентричного хозяина волшебного предприятия, сыграл Джонни Депп.
- "Бесподобный мистер Фокс" (Fantastic Mr. Fox, 2009). Кукольная анимация Уэса Андерсона по книге 1970 года. Один из самых узнаваемых примеров авторской интерпретации Даля.
- "Большой и добрый великан" (The BFG, 2016). Фильм Стивена Спилберга по книге 1982 года.
- "Матильда" (Roald Dahl's Matilda the Musical, 2022). Киноверсия популярного мюзикла с Эммой Томпсон в роли мисс Транчбулл.
- "Чудесная история Генри Шугара" (The Wonderful Story of Henry Sugar, 2023). Уэс Андерсон снял короткометражку с Бенедиктом Камбербэтчем, Рэйфом Файнсом и Беном Кингсли. Фильм получил "Оскар".
Экранизации взрослых рассказов Даля:
- "Альфред Хичкок представляет" (Alfred Hitchcock Presents) – американский сериал-антология 1950–1960-х годов, в котором появились экранизации нескольких рассказов Даля, в том числе "Агнец на заклание" и "Человека с юга" (Man from the South).
- "Непридуманные истории" – британский сериал, непосредственно связанный с творчеством Даля. Первые из девяти сезонов в значительной степени состояли из экранизаций его рассказов, а сам писатель появлялся в начале серий и представлял истории зрителям. Среди адаптированных произведений – "Хозяйка пансиона", "Агнец на заклание", "Человек с юга", "Миссис Биксби и шуба полковника". Несмотря на небольшой бюджет, в съемках участвовали известные британские актеры.
- Четыре короткометражки Уэса Андерсона (2023) – отдельный проект Netflix. Режиссер экранизировал "Чудесную историю Генри Шугара", "Лебедя" (The Swan), "Крысолова" (The Rat Catcher) и "Яд" (Poison). Все четыре фильма объединены характерным визуальным стилем Андерсона. Даля в обрамляющих сценах играет Рэйф Файнс. "Генри Шугар" с Бенедиктом Камбербэтчем и Беном Кингсли получил премию "Оскар" за лучший игровой короткометражный фильм.
