09.04.2022 09:26 Татьяна Сидорова

Переводчик Google предлагает заменить "дорогих русских" на "мертвых"

При переводе фразы "дорогие русские" с английского языка сервис Google Translate начал предлагать заменить ее на "мертвых русских". Так, если ввести в переводчике dear russians, программа предлагает автозамену, где слово dear ("дорогой") меняется на dead ("мертвый").

©Shutterstock/Fotodom

Однако при вводе такой же фразы с указанием других национальностей сервис никакой ошибки не видит.

Ранее Роскомнадзор запретил рекламу Google и информационные ресурсы компании после многочисленных нарушений законодательства РФ. Ограничения в том числе затронули поиск Google, Google Play и YouTube.

Подписывайтесь на все публикации журнала "Профиль" в Дзен, читайте наши Telegram-каналы: Профиль-News, и журнал Профиль

Метки: корпорация Google

Новости СМИ2

Рекомендательный сервис

Переводчик Google предлагает заменить "дорогих русских" на "мертвых"

Будет цвести пышно и долго: чем подкормить герань, чтобы у нее больше не сохли листья

Почему декабрист чахнет и не хочет цвести: эксперты перечислили главные ошибки в уходе за цветком

Чтобы не потерять урожай в следующем году: чем опрыскать плодовые деревья и кустарники перед зимой

Для здорового и крупного урожая: как правильно и в чем замочить лук-севок перед посадкой

Подготовка ежевики к зиме: как правильно обрезать, чем подкормить и укрыть перед холодами

Как лучше хранить чеснок, свеклу и морковь: советы опытных специалистов

Осенняя обрезка в саду: к каким деревьям лучше не подходить с секатором в октябре

Чем подкормить малину в октябре: дачникам назвали удобрения для богатого урожая на следующий год

Что нужно знать, перед тем как завести собаку: советы кинолога

Как почистить диван без щетки и химчистки: необычный лайфхак