WikiLeaks объяснил ошибкой сообщения о пытках Джулиана Ассанжа
На своей пресс-конференции Джулиан Ассандж рассказал журналистам, что в Британской тюрьме он подвергался пыткам электрошоком, однако это сообщение было признано ошибкой перевода, передает РИА Новости, ссылаясь на представителя сайта WikiLeaks Кристинн Храфнссон.
«Его заявления привели к ошибке перевода. Он говорил о слежке при помощи электронных средств связи, но каким-то образом это было переведено как использование электрических кабелей и пытки», - заявила Храфнссон. Также она пояснила, что Ассандж говорил об электронном браслете, который он носил на лодыжке.
Два года назад Ассандж попросил убежища у посольства Эквадора в Лондоне, и живет там, не выходя из здания с 19 июня 2012 года, опасаясь ареста и депортации в Швецию. А в США Ассанжу грозит пожизненное заключение, или даже смертная казнь, за публикацию конфиденциальной переписки Госдепа.
Подписывайтесь на PROFILE.RU в Яндекс.Новости или в Яндекс.Дзен. Все важные новости — в telegram-канале «PROFILE-NEWS».
