Первому юноше предъявлены обвинения в участии в "объединении злоумышленников-террористов с целью подготовки преступлений, направленных против личности". Он также обвинен в приобретении оружия с целью использовать его в террористической деятельности.

Несовершеннолетний молодой человек был знаком со злоумышленником благодаря социальным сетям. Оба проживали в регионе Иль-де-Франс, охватывающем Париж и его пригороды. Le Monde отмечает, что сорванное полицией нападение планировалось в очень напряженном контексте из-за войны в Газе и избирательной кампании в Национальное собрание.

По данным газеты, молодые люди никак не связаны с 18-летним уроженцем Чечни, который собирался устроить теракт во время Олимпиады в городе Сент-Этьен. Эту информацию предоставили изданию в полиции, отказавшись раскрывать подробности.