В начале апреля Мендель заявила, что у России не может быть монополии на русский язык, Киев она призвала громко заявить о существовании "украинского русского языка". Она считает его частью культурного разнообразия Украины. В качестве примера пресс-секретарь Зеленского привела английский язык, пояснив, что на нем разговаривают во многих странах почти на всех континентах, при этом Великобритания не считает английский только своим.

Мендель подчеркнула, что властям страны давно пора демонополизировать этот язык, поскольку на языковой теме в стране спекулируют многие политики, а некоторые граждане в своей борьбе за язык порождают в обществе "дух ненависти".

Профиль сообщал, что ранее схожую идею высказывал министр внутренних дел Украины Арсен Аваков. Он пояснил, почему русский язык должен свободно развиваться в республике. В свою очередь, глава Минкультуры Украины обвинил Россию в "краже" Гоголя.