Наверх
5 августа 2020

В Новгороде нашли берестяную грамоту с неизвестным древнерусским ругательством

Ученые обнаружили на берестяной грамоте, найденной во время последнего сезона раскопок в Новгороде, ранее неизвестное русское ругательство, сообщается на сайте Новгородского государственного объединенного музея-заповедника.

В среду на Троицком раскопе в Людином конце средневекового Новгорода на участке Троицкий-XV обнаружили берестяную грамоту в слое первой половины XIV века.

Она гласит: «Уов ортимие уо посака три берековесеке». По данным ученых, это запись оброка или долга, точный смысл которой пока остается неяным. «Берковец» — мера веса зерна или меда, равная 10 пудам.

Слово «посак» встречается в берестяных документах впервые. Псковские и тверские говоры дали ученым основание предположить, что оно означает «вор», «мошенник».

Оперативные и важные новости в нашем telegram-канале Профиль-News
Больше интересного на канале Дзен-Профиль
Скачайте мобильное приложение и читайте журнал "Профиль" бесплатно:
Самое читаемое

Зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность скачивания номеров

Войти через VK Войти через Google Войти через OK
05.08.2020