Скажите Маурисио Бабилонье отпустить желтых бабочек

Жертвами войны стали по разным оценкам от 220 до 280 тысяч человек. Группировка FARC, официальное название которой «Революционные вооруженные силы Колумбии», в самые удачные годы контролировала до трети территории страны, однако в последние годы ее влияние значительно сократилось.

В пятницу, после недели совещаний, соглашение одобрили командиры FARC. The Atlantic пишет, что многие опасались, что не все фракции поддержат соглашения, но один из командиров публично объявил, что война закончена, и велел сказать Маурисио Бабилонье, чтобы он отпустил желтых бабочек – такая аллюзия на «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсии Маркеса.

Символизм был характерен и для торжественной церемонии подписания соглашения в Картахене, которое состоялось в понедельник: оно было подписано ручками, сделанными из боевых патронов, собравшиеся были одеты в одежду белого цвета, символизирующего мир.

«То, что мы подписываем сегодня после долгих лет серьезных и сложных переговоров – это больше, чем просто договор между правительством и повстанцами. Это обращение от колумбийского народа всему миру: мы устали от войны», – цитирует речь президента Сантоса ТАСС.

«Солдаты и сотрудники полиции должны перестать видеть в нас врагов. Все мы – дети одной страны», – сказал лидер FARC в своем выступлении. Он сорвал овации, попросив прощения у жертв войны.

«От имени FARC я прошу прощения у всех жертв этой войны и всю ту боль, которую мы могли причинить в этой войне», – цитирует его The Guardian.

Подписанию соглашения предшествовали 4 года переговоров FARC и правительства Колумбии. Теперь отряды группировки должны будут в течение пяти месяцев сложить оружие в особых зонах. Им обещана реинтеграция в социум, альтернативное наказание для тех, кто признается в преступлениях.

Последнее вызвало особое негодование у части колумбийцев. Бывший президент Урибе призвал своих сторонников голосовать 2 октября на референдуме против соглашения. Демонстрации противников договора прошли в некоторых городах Колумбии.

Во время войны FARC использовали партизанские методы ведения войны. Повстанцев обвиняли в терроризме, похищениях людей, торговле наркотиками: группировка контролировала плантации, урожай которых использовался для производства основной части всего мирового кокаина.

Теперь Колумбии предстоит одобрить мирное соглашение на референдуме. Если граждане скажут перемирию «да» (а опросы показывают, что так и должно произойти), стране предстоит новая задача – интегрировать бывших левых партизан и большое число крестьян, занятых на плантациях коки, в социум.